-
1 отечественный
отечественный (шочмо эл дене кылдалтше, йот элысе огыл). Отечественный историй отечественная история; отечественный литератур отечественная литература.◊ Отечественный сар отечественная война (керылт пурышо йот тушман ваштареш шке элым аралашлан пӱ тынь калыкын ыштыме сарже). Кугу Отечественный сар жапыште марий сылнымутан литератур у этапым эртен. С. Николаев. Во время Великой Отечественной войны марийская художественная литература проходила новый этап развития. Отечественный сар деч вара марий литературыш у самырык кадр толын. «Ончыко». После Отечественной войны в марийскую литературу пришли новые молодые кадры.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отечественный
-
2 отечественный
отечественныйотечественный (шочмо эл дене кылдалтше, йот элысе огыл)Отечественный историй отечественная история;
отечественный литератур отечественная литература.
Идиоматические выражения:
-
3 отечественный
отечественный vaterländisch; inländisch, Inlands... отечественное производство Inlandsproduktion f а Великая Отечественная война der Große Vaterländische Krieg -
4 отечественный
прил.
1) native, home
2) domestically produced товары отечественного производства ≈ domestic мн. отечественная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отечественный
-
5 отечественный
vaterländisch; inländisch, Inlands- (опр. сл.)•• -
6 отечественный
du pays; nationalотечественная промышленность — industrie nationale -
7 отечественный
прил.patrio; nacionalВели́кая Оте́чественная война́ — la Gran Guerra Patriaоте́чественная промы́шленность — industria nacional, industria del país -
8 отечественный
прил.товары отечественного производства — merci di produzione nazionaleВеликая Отечественная война 1941-1945 гг. — la Grande Guerra Patria 1941-45 -
9 отечественный
kotimainenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > отечественный
-
10 отечественный
adjgener. vaderlands -
11 отечественный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. төрскн; отечественные товары төрскн эд-тавр; Великая Отечественная война Алдр Төрскән харсгч дән -
12 отечественный сар
отечественная война (керылт пурышо йот тушман ваштареш шке элым аралашлан пӱтынь калыкын ыштыме сарже)Кугу Отечественный сар жапыште марий сылнымутан литератур у этапым эртен. С. Николаев. Во время Великой Отечественной войны марийская художественная литература проходила новый этап развития.
Отечественный сар деч вара марий литературыш у самырык кадр толын. «Ончыко» После Отечественной войны в марийскую литературу пришли новые молодые кадры.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
отечественный -
13 отечественный опыт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отечественный опыт
-
14 отечественный патент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отечественный патент
-
15 отечественный стандарт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отечественный стандарт
-
16 домашний родной отечественный
-
17 местный здешний отечественный
-
18 в отечественный порт
нареч. homeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в отечественный порт
-
19 сокр. отечественный
Общая лексика: отеч. -
20 einheimisch
отечественныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einheimisch
См. также в других словарях:
отечественный — См … Словарь синонимов
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ — ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ, отечественная, отечественное. прил. к отечество; находящийся в отечестве, не заграничный, не иностранный. Отечественная промышленность. Товары отечественного производства. Отечественный язык. ❖ Отечественная война (ист.) название… … Толковый словарь Ушакова
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ — ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ, ая, ое. Относящийся к отечеству, принадлежащий ему, не иностранный. Отечественная промышленность. Товары отечественного производства. • Отечественная война справедливая война в защиту своего отечества. Отечественная война 1812 г.… … Толковый словарь Ожегова
отечественный — Принадлежащий или относящийся к дому, родной стране или нации, расположенный внутри страны. Syn.: внутренний … Словарь по географии
Отечественный фронт (Болгария) — Отечественный фронт Отечествен фронт … Википедия
Отечественный фронт — название ряда политических орагнизаций. Отечественный фронт (Австрия) австрофашистская партия, действовавшая в Австрии с 1933 по 1938 годы. Отечественный фронт (Болгария) коалиция, созданная в Болгарии во время Второй мировой войны левыми… … Википедия
Отечественный патриотический союз — (ОПС) умеренно право монархическая организация. Образована в 1915 г. Создатетем партии являлся известный деятель право монархического движения Василий Григорьевич Орлов, который стал председателем Главного совета ОПС. Вторым человеком… … Википедия
Отечественный вексель — вексель, обязательства по которому возлагаются на резидентов данной страны. См. также: Векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
отечественный посетитель выставки/ярмарки — Посетитель, адрес которого, сообщенный организатору выставок, относится к стране проведения выставки/ярмарки. Примечание Иногда вместо термина "отечественный посетитель" применяют термин "национальный посетитель". [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
отечественный производитель — сущ., кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отечественный стандарт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN domestic standard … Справочник технического переводчика